Hi @Familyrokro, welkom op de Ziggo Community!
Wat irritant dat het niet volledig werkt bij je. Ik zie dat @anoniemforum in ieder geval al goed verwijst naar de app, maar ik vermoed op dit moment dat het om streamen gaat?
Dan val je onder dit probleem. En zoals je zelf al had gemerkt: Het probleem hangt samen met ondertiteling. Heeft de zender dat in zijn geheel niet, dan gaat het wel werken.
We werken aan een workaround/oplossing, maar helaas is er nog geen concreet nieuws. Hebben we dat wel, dan zul je dat in dat topic lezen.