Dit probleem wordt waarschijnlijk veroorzaakt door een combinatie van TV(firmware) en de RTL DVB-C stream met daarin 4 DVB ondertitel streams, waarbij de ingeschakelde ondertitel stream leeg is.
Vaak treed dit op bij de RTL zenders waarbij een Nederlands DVB ondertitel stream altijd op “aan” staat en deze kennelijk niet transparant maken of standaard uitzetten. Op Nederlandse zenders zijn de ondertitels op de Nederlandse zenders vast “ingebakken” in de videostream en de DVB ondertitel stream dus niet standaard aan hoeft te staan. Wel kan het fijn zijn om de ondertiteling voor slechthorenden aanvullend aan te kunnen zetten.
Op TV kan dus een lege DVB ondertitel stream een zwart vlak veroorzaken. Op TVs waarbij dit transparant blijft valt het dus niet op. Zij zouden bij RTL eens moeten kijken hoe de andere Nederlandse zenders dit oplossen/voorkomen.
Bij een nieuwe TV zou ik zo en zo klagen bij de verkoper en de fabrikant.