Dan is het geluids verschil wel erg groot.
Is de "Stereo" stand ook veel te zacht? Het kan zijn dat je volume voor surround geluid lager staat ingesteld.
Er zit een klein verschil tussen "stereo" en "Dolby" op de Next. Maar die is met 3-4 dB wel weg te poetsen.
Ook is het geluid bij de meeste zenders erg gericht op het center kanaal. Meestal kun je die iets harder zetten om verstaanbaar geluid te hebben.
Ik ga er van uit dat je de receiver bij andere bronnen goed ingesteld hebt. Mocht je andere bronnen hebben zoals een DVD/BluRay speler. Iets dat Surround geluid heeft in ieder geval.
De Next is bij mij vrij goed af te stellen. De TV (CI+) staat op +12dB en internet radio op -12dB en is dan nog te hard. Ieder apparaat/functie lijkt zijn eigen uitgangs niveau te hebben.