Je kunt het beste in webmail kijken. Het kan namelijk zo zijn dat jouw email programma niet een "subscription" heeft op alle IMAP folders. (Ik neem aan dat je IMAP gebruikt). Daarnaast downloaden sommige email applicaties niet alle berichten, maar bijvoorbeeld alleen die van afgelopen jaar. In webmail kun je overigens ook zien hoeveel ruimte je gebruikt op de server. Ook zie je vinkjes staan voor de mappen waarmee je submappen kan tonen:
Je kunt emails sorteren op "Grootte" om de grootste emails te vinden.
Als dat het nog niet verklaart kun je ook in webmail kijken bij instellingen of webmail wel alle folder weergeeft die op de server staan. Dit kun je vinden in webmail, instellingen, E-mail en dan bij "Wijzig IMAP abonnementen". Daar moet je zorgen dat alle mappen staan aangevinkt.
Hopelijk helpt dat.
Succes!