@Lousje
Edit: bij nadere lezing van je probleem begin ik er aan te twijfelen of hairpinning wel het probleem is........... misschien al je je probleem verduidelijkt met het toevoegen van (eventueel fictieve) IP-adressen?
Edit2:
Een nadere test gedaan: nslookup digid.simgroup.nl
Non-authoritative answer:
Name: digid.simgroep.nl
Address: 127.0.0.1
Als je 127.0.0.1 in de DNS aanpast naar je eigen WAN IPv4 en portforwarding goed hebt ingesteld en je dan hetzelfde probleem hebt, dan is het toch hairpining.
Dit is een tekortkoming van het Sagemcom modem.
Hairpinning (het vanuit het eigen netwerk verbinding maken met het eigen netwerk via een domeinnaam) werkt niet.
Vanuit een ander netwerk werkt het wel, net als een verbinding vanuit het eigen netwerk naar een ander netwerk.
Ziggo heeft hiervoor (neg steeds) geen oplossing. Misschien dat klagen helpt?