Airplay en Ziggo Go zou moeten werken maar terug kijken is officieel niet mogelijk met VPN blokt het Signaal want de Ziggo Go App kan je niet met een VPN meer streamen, dit moet rechtstreeks zijn. Maar Airplay en Netflix door de strengere regels van Netflix zou nog eens de boosdoener met VPN zijn.
Kijk even Netflix dan naar account en kijk dan naar deze balk

**aanvuling**
Ik heb in mijn 6 jaar Apple nog maar 2 keer Airplay gebruikt, ik weet er te weinig van, wel is door @Alex of @Paul vermeld dat het met Ziggo Go wel zou moeten werken en ook met Netflix.
Probeer anders even je Ouderlijk toezicht in de Deco's uit te schakelen.
Maar ik vroeg niet of je Deco's wifi staan, ik vroeg als je op de knop Rechts Onder klikt
dan ga je naar Geavanceerde Instellingen dan naar Acces Point Staat deze op Router modus of Acces Point.
Anders zou ik je nog advies topic van @Pasi kunnen geven voor instellen van de Deco's, hier staat heel veel informatie.
Let ook wel, neem aan dat je wel Ziggo Internet hebt, als je andere provider hebt, kan dit probleem geven.
Als je meer wilt weten over de TP-Link Deco M4 dan kan je ook deze Leidraad lezen.
Leidraad voor TP Link DECO