Beantwoord

Taal van de film

  • 2 december 2017
  • 3 reacties
  • 458 keer bekeken

Sinds kort heb ik Movies en Series XL. Bevalt prima alleen de kinderfilms niet. Waarom moet ik naar een ingesproken film kijken, (ik ben geen Duitser), waarom mag ik de taal niet kiezen?
Als die functie technisch niet mogelijk is, zet dan beide versies in de lijst zodat de kijker kan kiezen.
icon

Best beantwoord door Sander Ziggo 5 december 2017, 14:56

Hallo @BettyD! Welkom op de Community. Niet iedere kinderfilm staat er dubbel in maar wel een aantal. Hierbij geven we twee verschillende afkortingen, namelijk NL en OV. NL is uiteraard de Nederlandse versie en OV staat voor Original Version. Deze zijn dan vaak Engelstalig. Films als Cars, Cars 2, Chicken Litlle, Frozen, George of the Jungle of bijvoorbeeld Chronicals of Narnia staan er in verschillende versies op. Ongetwijfeld zullen er titels zijn waar dit niet zo is. Ben je op zoek naar een bepaalde film die je graag in het Engels zou willen bekijken? Uiteraard help ik graag even zoeken.
Bekijk origineel

Dit topic is gesloten. Staat je antwoord hier niet bij, stel dan je vraag in een nieuw topic.

3 Reacties

Reputatie 7
Hallo @BettyD! Welkom op de Community. Niet iedere kinderfilm staat er dubbel in maar wel een aantal. Hierbij geven we twee verschillende afkortingen, namelijk NL en OV. NL is uiteraard de Nederlandse versie en OV staat voor Original Version. Deze zijn dan vaak Engelstalig. Films als Cars, Cars 2, Chicken Litlle, Frozen, George of the Jungle of bijvoorbeeld Chronicals of Narnia staan er in verschillende versies op. Ongetwijfeld zullen er titels zijn waar dit niet zo is. Ben je op zoek naar een bepaalde film die je graag in het Engels zou willen bekijken? Uiteraard help ik graag even zoeken.
Dank je wel voor je reactie, als ik een film of serie tegen kom, zal ik het melden. Voor nu natuurlijk alles van Disney en Picstars.
Reputatie 7
Laten we dat afspreken! In de genoemde voorbeelden, als ik me niet vergis, zijn toch ook een aantal van Picstars en Disney? Als je een paar films kan opnoemen die je nog graag wilt kijken, hoor ik het graag! Dan kijk ik het even voor je na.