Beste Marc Ziggo,
Je stelt in je antwoord dat het probleem zich voordoet bij zenders die ondertiteld zijn en bij andere zenders niet. Wellicht begrijp ik het verkeerd, maar juist de niet ondertitelde zenders doen het niet via Apple TV (in mijn geval versie 3)
NPO 1, 2, 3 RTL 4 etc. Zijn toch allemaal Nederlandse zenders die over het algemeen niet ondertiteld zijn??
