Vreemd genoeg zijn sommige opnames van de zender Crime Investigations bij terugkijken via de mediabox niet voorzien van ondertitels, terwijl dezelfde opname bekeken op de iPad, wel ondertitels heeft…!
Live kijken van CI geeft wel ondertitels, maar die worden -als ik die live uitzending opneem- blijkbaar wel opgenomen, maar zijn dan niet op de mediabox terug te zien… Stream ik vanaf mijn iPad naar Chromecast, dan wel zichtbaar, maar stream ik vanaf iPad rechtstreeks naar de mediabox niet zichtbaar… Lijkt op een software probleem...
ik heb uiteraard een harde reset van de mediabox gedaan, maar dat leverde geen verschil op.